Wednesday, 3 August 2011

Wochenende in Portpatrick 09./10.07.2011

Dieses Wochenende haben wir in Portpatrick, einem kleinen Doerfchen an der Westkueste unserer Halbinsel verbracht. Nach einem kleinen "Dorfbummel" und dem Besuch der Schlossruine, haben wir eine kleine Wanderung auf einem Klippenweg unternommen. Ich war begeistert von den Ausblicken und den versteckten Buchten mit den Sandstraenden.

eng: We spent this weekend in Portpatrick a small village on the westcoast of our peninsula. After a walk through the village and a visit of Dunskey Castle ruin, we went on a little hiking tour on the cliffs. I was impressed by the beautiful views and the hidden bays with the sandy beaches.  


Dunskey-Castle Portpatrick
Portpatrick


Klippenweg Portpatrick
bin baden gewesen :-)


Sandstrand nahe Portpatrick
Bucht mit Sandstrand nahe Portpatrick

No comments:

Post a Comment