Ich habe mittlerweile 2 sehr wichtige Dinge im Leben der Argentinier kennengelernt. Sport und Musik. Neben Fussball lieben die Argentinier Polo. Ich habe am Wochenende an einem Polotag teilgenommen, ein Profipolospiel angesehen und mich selbst einmal ausprobiert. War nicht einfach das Pferd gerade da hinzulenken, wo der Ball lag und dann ist dieser Schlaeger so schwer, dass ich beim Schlagen jedesmal Angst hatte mein eigenes Pferd zu schlagen. Ist zum Glueck nicht passiert. Letztendlich machte ich aber eine gute Figur auf dem Pferd ;-)
Meanwhile I found out 2 important things about the life of the Argentiniens. They love sports and music. Besides football they love polo. Last weekend I took part in a Poloday. First we watched a game and than we tried to play polo. It wasn't easy to lead the horse in the direction of the ball and the bat was so heavy. I was always afraid to hit the horse. Fortunately it didn't happen. But at least I made a good figure on the horse ;-)
Jeden Sonntag finden in B.A. viele bunte Maerkte statt, auf denen man Dinge wie Schmuck, Schuhe, Taschen, Kleidung, Troedel und Antiquitaeten kaufen kann. Der wahrschienlich schoenste ist im Stadtteil San Telmo, einer etwas alternativeren Gegend. Auf diesem Markt tanzen einige Paare Tango fuer die Zuschauer und verschiedene Bands machen Musik. Am Abend kommen dann aber die Bongogruppen, die dann trommelnd durch die Strassen ziehen. Die Leute tanzen auf den Strassen und die Stimmung ist riesig. Die Rhythmen haben sogar mich zu tanzen bewegt ;-)
eng.:
Every sunday are a lot of colourful streetmarkets in B.A. where you can buy things like jewellery, shoes, handbags, clothes, junk and antiques. The possibly nicest market is in the district San Telmo. It's a bit of an alternative area. There some people dance Tango for the audience and a lot of bands make musik. In the evening groups with drums and bongos walk through the streets and people dance. It's a great atmosphere. The rhythm made even me dance. ;-)
No comments:
Post a Comment