Baños de Santa Agua

Im Tal der Wasserfaelle

Ich bin seit 3 Tagen in Baños, einem kleinen Staedtchen auf 1800 m Hoehe, ca. 3,5 Stunden suedlich von Quito. In Baños kann man Tage verbringen, von hier aus geht's in den Dschungel, in die Berge, zu Wasserfaellen, es gibt einen Vulkan und Thermalbaeder. Ich habe eine Radtour auf der "Ruta de las Cascadas", der Wasserfallrute gemacht und an einem Tag 8 hohe Wasserfaelle und traumhafte Schluchten gesehen. Ausserdem bin ich mit dem Go-Kart durch die Gegend geduest. Man kann hier alles ausleihen, Go-Karts, Quads, Motorraeder, Gelaendewagen, es wird nicht mal nach dem Fueherschein gefragt. 

Zuckerrohrverkauf

Zuckerrohr in Stuecken

Abends gehe ich immer in die Thermalbaeder etwas relaxen. Man wechselt vom warmen gelblichen sulfathaltigen Wasser in kaltes klares Wasser, ist gut fuer Haut und Kreislauf und haertet ab. Damit bin ich hoffentlich gut vorbereitet fuer das kalte nasse Wetter in Deutschland ;-)

unterwegs mit dem Go-Kart

eng:

Since 3 days I'm in Baños now. it's a little town 3,5 hours south of Quito. In Baños you can stay days. you can go in the jungle, in the mountains, to waterfalls, to a volcano and to the hot springs. I did a biketour on the "Ruta de las Cascadas", the waterfall-route and saw 8 waterfalls and awesome canyons. I also went by go-kart. You can rent all kinds of vehicles here, go-karts, quads, motorbikes, off-road verhicles, they do not even ask for your driving licence. In the evenings I always go to the hot springs and to relaxe a bit. You change from the hot yellow sulphate-rich water to the cold clear water which is good for the skin and the circulation and indurates. So I'm hopefully good prepared for the cold and wet weather in Germany.