Wednesday 14 December 2011

Feuerland und Pinguine


Bucht im "Tierra del Fuego" NP 

Ich habe von Ushuaia aus den Nationalpark "Tierra del Fuego" (Feuerland) besucht und bin ein bisschen gewandert. Tolle Landschaft, hohe Berge mit schneebedeckten Gipfeln, viel Wald und herrliche Buchten. Ich bin einen wunderschoenen Kuestenweg gelaufen und konnte viele Wasservoegel beobachten.





"Tierra del Fuego"
eng.:
From Ushuaia I visited the Nationalpark "Tierra del Fuego" and hiked a bit. It´s a great landscape, high mountains with snow covered peaks, a lot of wood and awesome bays. I walked a beautiful costal way and could observe lots of birds.






Seeloewen-Insel
An meinem 2. Tag hier habe ich endlich die Bootstour auf dem Beagle Kanal gemacht. Zuerst fuhren wir zu einer Seeloeweninsel, dann zu einer Komoraninsel und nach 3,5 h erreichten wir endlich die Pinguininsel. Da standen sie alle zusammen, manche "wackelten" ins Wasser, welches uebriens nur 3-5 Grad warm ist, andere lagen einfach nur faul herum. Waren putzig anzusehen, die kleinen Magellanpingus. Ich liebe Pinguine! 




Pinguin-Insel
eng.:
On my second day here I made a boattour through the Beagle-Channel. At first we drove to a sealion-island, than to a Comoran-island and than after 3,5 hours we reached finally the penguin-island. There they stood all together, some walked a bit clumsy into the water which has omly 3-5 degrees by the way, and others just lied lazy at the beach. They looked really cuet this Magellanpeguins. I love penguins!



grosse Versammlung

1 comment:

  1. how nice! i just saw pengoins in a zoo at tenerifs and viena, o what would i give to si them live. so where are you now? still in englad?

    have a nice time. i miss your cookies :D

    ReplyDelete